Something Just Like This"(with Coldplay)
I've been reading books of old
كنت اقرأ الكتب القديمة
The legends and the myths
الأساطير والخرافات
Achilles and his gold
أخيل وذهبه
Hercules and his gifts
هرقل و موهبته
Spiderman's control
سيطرة الرجل العنكبوت
And Batman with his fists
و باتمان بقبضته
And clearly I don't see myself upon that list
وبشكل واضح لا أرى نفسي في تلك القائمة
But she said, "Where'd you wanna go?
قالت "أين تريد الذهاب؟
How much you wanna risk?
إلى أي مدى ترغب في المخاطرة؟
I'm not looking for somebody
أنا لا أبحث عن شخص ما
With some superhuman gifts
بنعم خارقة
Some superhero
بعض الأبطال الخارقين
Some fairytale bliss
بعض نعيم القصص الخيالية
Just something I can turn to
فقط شيء استطيع العودة اليه
Somebody I can kiss
شخصا استطيع ان اقبله"
I want something just like this"
أريد شيئا تماما مثل هذا
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
I want something just like this
I've been reading books of old
كنت اقرأ الكتب القديمة
The legends and the myths
الأساطير والخرافات
The testaments they told
الوصايا التي قالوها
The moon and its eclipse
القمر وكسوفه
And Superman unrolls
و سوبرمان يفتح
A suit before he lifts
البدلة قبل ان يطير
But I'm not the kind of person that it fits
ولكن أنا لست من النوع الذي يتناسب
She said, "Where'd you wanna go?
قالت "أين تريد الذهاب؟
How much you wanna risk?
إلى أي مدى ترغب في المخاطرة؟
I'm not looking for somebody
أنا لا أبحث عن شخص ما
With some superhuman gifts
بنعم خارقة
Some superhero
بعض الابطال الخارقين
Some fairytale bliss
بعض نعم القصص الخيالية
Just something I can turn to
فقط شيء استطيع العودة الية
Somebody I can miss
شخصاً استطيع ان اشتاق الية
I want something just like this
اريد شيئاً تماماً مثل هذا
I want something just like this"
أريد شيئا تماما مثل هذا"
Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
"Where'd you wanna go?
"أين تريد الذهاب؟
How much you wanna risk?
إلى أي مدى ترغب في المخاطرة؟
I'm not looking for somebody
أنا لا أبحث عن شخص ما
With some superhuman gifts
بنعم خارقة
Some superhero
بعض الابطال الخارقين
Some fairytale bliss
بعض نعم القصص الخيالية
Just something I can turn to
شي استطيع العودة الية
Somebody I can kiss
شخصا استطيع ان اقبله
I want something just like this"
اريد شيئا مثل هذا
Oh, I want something just like this
Oh, I want something just like this
Oh, I want something just like this
مرحبت
ردحذف